Als wir an einem der letzten Tage vom Training zurück kamen, entdeckten wir einen Stand, an dem Citytouren durch Gwangju angeboten wurden. Das Angebot klang vielversprechend und uns wurde versichert, dass wir nichts dafür zahlen müssen.
Es stellte sich heraus, dass wir eine koreanische Antwort auf unsere Frage bekommen hatten: Frage: “Is it for free?” Antwort: “Yes, yes, yes!”
Die Koreaner, die ich bis jetzt kennengelernt habe, sind sehr freundlich und hilfsbereit. Sie würden nie zugeben, dass sie etwas nicht verstanden haben und würden versuchen, so gut es geht zu helfen. Die Erfahrung habe ich nun schon öfter gemacht. Als ich beispielsweise nach einem Taxi zur Turnhalle fragte, wurde ich mit ins Hauptorganisationsbüro der Universiade geschleppt und dort erstmal abgestellt. Es wurde zehn Minuten lang telefoniert, diskutiert, gemacht und getan. Zufällig lief eine Übersetzerin vorbei, die meine Helfer über meine eigentliche Frage aufklärte. Es stellte sich heraus, dass die Helfer dachten, ich hätte meinen Taekwondo Kampf verpasst und würde nach einem VIP Shuttle zur Taekwondo-Halle fragen…ein Taxi zu finden, war letztendlich ganz unkompliziert.