Laut dem derzeitigen Planungsstand soll das NawiMedi Ende 2014 fertiggestellt und bezugsfertig vom Bauträger Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW an die Deutsche Sporthochschule als Mieter und Nutzer übergeben werden. Nach dem Umzug der Institute, der für die Semesterferien im Frühjahr 2015 geplant und auf Grund der Vielzahl an sensiblen technischen Geräten aufwändig ist, beginnt die Sanierung des Institutsgebäudes I, die etwa zwei Jahre in Anspruch nehmen wird.